-
1 билет
м.1) billet m; ticket m ( трамвайный)обратный билет, билет туда и обратно ж.-д. — billet d'aller et retourсчастливый билет — heureux billet, billet de hasard2) ( как удостоверение) carte f•• -
2 carte
f1) геогр. карта••perdre la carte разг. — растеряться; быть не в себеcarte forcée — 1) карта, обязательно выпадающая в карточном фокусе 2) перен. обязанность, от которой нельзя уклониться; принуждение, выкручивание рукdonner [faire] les cartes — сдавать картыtirer [faire] les cartes — гадать на картахbrouiller les cartes — смешать карты (также перен.)jouer la [sa] carte — разыграть карту (также перен.)••jouer [mettre] cartes sur table — играть в открытуюjouer la carte de... — играть на чём-либо; использовать что-либо; разыгрывать какую-либо карту3) карточкаcarte d'invitation — пригласительный билетcarte perforée, carte mécanographique — перфорированная карта, перфокартаcarte d'accès à un système informatique вчт. — карточка доступа к информационной системе••donner carte blanche — предоставлять( полную) свободу действийcorner sa carte уст. — оставить свою визитную карточкуremettre sa carte à qn уст. — вызвать кого-либо на дуэль4) билетcarte gratuite de transport, carte gratuite de circulation — льготный, бесплатный железнодорожный билетcarte orange — льготный единый билетcarte d'entrée — входной билет5) (членский) билет; карточка; удостоверениеcarte du parti — партийный билетcarte d'étudiant — студенческий билетcarte d'électeur — удостоверение на право голосованияcarte d'alimentation, carte alimentaire — продовольственная карточкаcarte de séjour — удостоверение личности иностранца (дающее право проживания в стране более 3 месяцев)carte de commerce — разрешение на торговлю6) меню, карточкаdîner à la carte — обедать по карточке, порционно••à la carte — по выбору, по желанию7) тех. плата; диэлектрическая пластина -
3 parti
I m1) полит. партияmembre du parti — член партииmilitant du parti — партийный работникhomme de parti — политик, политический деятель2) партия, группа ( объединённые общностью мнений)le parti des mécontents — партия недовольных, недовольныеdu même parti — из того же лагеря••se ranger [se mettre] du parti de qn — встать на чью-либо сторонуprendre le parti de qn — взять чью-либо сторонуII m1) решение; мнениеparti pris — предвзятое мнение; упорствоêtre de parti pris — быть пристрастнымprendre parti — высказаться определённоprendre parti pour qn — вступиться за кого-либоprendre le [un] parti — принять решениеprendre le parti de + infin — решиться, пойти на что-либоprendre son parti — решиться на что-либо; принять окончательное решениеprendre son parti de qch — покориться чему-либо; примириться с чем-либоprendre le parti des armes уст. — пойти в солдаты••faire un mauvais parti à qn — расправиться с кем-либо••tirer parti de qch — извлечь пользу из чего-либоIII adj ( fém - partie)1) уехавший, ушедший2) разг.bien [mal] parti — хорошо [плохо] начавшийсяil est mal parti — у него ничего не получится3) разг. подвыпивший4) геральд. рассечённый ( о щите) -
4 carte du parti
сущ.общ. партийный билет
См. также в других словарях:
ПАРТИЙНЫЙ БИЛЕТ — «ПАРТИЙНЫЙ БИЛЕТ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1936, ч/б, 100 мин. Шпионский фильм, психологическая драма. Фильм времен повсеместной охоты на вредителей и врагов народа. Никому нельзя доверять особенно красивым, хорошо образованным испособным. В ролях:… … Энциклопедия кино
Партийный билет — У этого термина существуют и другие значения, см. Партийный билет (значения). Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и р … Википедия
Партийный билет (документ) — Партийный билет, 1942 Партийный билет документ, подтверждающий членство в любой партии (во времена СССР употреблялось в отношении членства в КПСС). Документ имел серийный номер. В партийном билете были предусмотрены специальные страницы с пуст … Википедия
Партийный билет (значения) — Партийный билет: Партийный билет, Партбилет документ подтверждающий членство в любой партии (во времена СССР употреблялось в отношении членства в КПСС) Партийный билет художественный фильм Ивана Пырьева (1936 год) … Википедия
Партийный билет (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Партийный билет (значения). Партийный билет … Википедия
ПАРТИЙНЫЙ — ПАРТИЙНЫЙ, партийная, партийное. 1. прил. к партия в 1 знач. (полит.). Партийный билет. Партийный работник. Партийный комитет. Партийный стаж. «Соединение русского революционного размаха с американскою деловитостью в этом суть ленинизма в… … Толковый словарь Ушакова
билет — , а, м. Документ (в виде книжки), удостоверяющий принадлежность к какой х. общественной организации, партии. * Комсомольский билет. ◘ Он подал ей клеенчатый бумажник, из которого высовывался рыжий комсомольский билет. Гайдар, 1986, 587.… … Толковый словарь языка Совдепии
партийный — прил., употр. сравн. часто Морфология: партиен, партийна, партийно, партийны; нар. партийно, по партийному 1. Партийной организацией и т. д. называется организация, имеющая определённые политические (в первую очередь) цели. Если человек… … Толковый словарь Дмитриева
БИЛЕТ — БИЛЕТ, а, муж. 1. Документ, удостоверяющий право пользования чем н. разовый или на определённый срок. Железнодорожный б. Сезонный, месячный б. (для проезда на сезон, на месяц). Единый проездной б. (для проезда на разных видах городского… … Толковый словарь Ожегова
БИЛЕТ — 1) документ установленной формы, обычно на предъявителя, редко именной, оформленный специализированной организацией и удостоверяющий право легитимированного им субъекта воспользоваться услугами, составляющими предмет профессиональной деятельности … Юридический словарь
партийный — I см. партийный; ого; м. II ая, ое; ти/ен, ти/йна, ти/йно. см. тж. партийно, партийный, партийная, по партийному 1) а) только полн. к … Словарь многих выражений
